诗词日历 | 11月20日 星期三【今夜西风冷,他乡小弟孤】
2019-11-20 07:45



忆舍弟

【明】庄㫤

天边闻一雁,杳杳向南徂。

今夜西风冷,他乡小弟孤。

五人千里去,九月一书无。

欲作千行泪,凭谁寄客途。

庄㫤(一音chǎng,一音zhào),南京浦口人,明成化二年进士,任翰林检讨。《明诗别裁集》说他因谏谪官。那是成化初年的事。某一年元宵,皇帝命史馆文臣赋诗庆贺放灯。庄㫤性耿直,直谏朝廷放灯彩焰火是铺张浪费,更不愿进诗献赋粉饰太平。因此被贬桂阳州判官。

成化初年发生四起翰林因事上谏而被贬谪的事,合称“翰林四谏”,除庄㫤外,其他三人为罗伦、章懋和黄仲昭。这四人被贬原因各自不同。比如说罗伦,当时内阁大学士李贤遭父丧,按惯例要回家守丧,但朝廷不许。这种有悖常理的做法,以专司纠弹的御史,和以职掌建言的给事中、谏议大夫都不敢多说,身为翰林院修撰的罗伦却上疏直谏:枉己者不能直人,忘亲者不能忠君。要朝廷“明人伦,厚风俗”。这样,他便被弹劾贬谪,没两年索性辞职不干了。而庄㫤没有离开官场,后来还被委任为南京吏部郎中。

庄㫤这首诗作于何年不详。只知道他五个弟弟背井离乡远赴千里,一去之后却杳无音讯。他十分担心他们,却也无能为力,即便是想寄信问候,可弟弟们居无定所,又有谁能帮着将信递交给他们呢。全诗浅易如白话,不用过多解释,第一联中的“徂”是指行军或类似行军那样的行走。虽然这只悄声凄厉的大雁掉队了,但还是像行军一样紧追着大部队而去。《明诗别裁集》称这首诗“一气挥洒,绝去读偶之迹”,这个评价是对的。二三联“今夜西风冷,他乡小弟孤”、“五人千里去,九月一书无”,对仗工稳却又平白如话,非常自然。

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)

 

互联网新闻信息服务许可证32120170004 视听节目许可证1008318号 广播电视节目制作经营许可证苏字第394号

版权所有 江苏扬子晚报有限公司

 苏ICP备13020714号 | 电信增值业务经营许可证 苏B2-20140001